Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://sukhansaz.blogspot.com/2012/02/blog-post.html Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

Wednesday, February 22, 2012

dil kee tabaahee bhoole naheen ham, dete hain ab tak unako duaaen


akhtaree baaee yaanee begam akhtar kisee parichay kee mohataaj naheen hain. malikaa-e-gajl ke naam se vikhyaat begam akhtar ne puraane ustaadon ko jitanaa bakhoobee gaayaa utanaa hee apane samakaaleenon ko. gaalib aur meer jaise ustaad shaayar kee rachanaaon ko unhonne svar diyaa to shakeel badaayoonee aur sudarshan faakir ko bhee. gajlon ke chayan men unakee soojhaboojh ke alaavaa shabdon ke vishisht uchchaaran ne unhen sabase alag pahachaan thee. aaj unakee gaaee ek kam vikhyaat rachanaa pesh hai. shaayar hain taskeen kuraishee.




ab to yahee hain dil se duaaen
bhoolane vaale bhool hee jaaen

vajah-e-sitam kuchh ho to bataayen
ek mohabbat laakh khtaayen

dard-e-mohabbat dil men chhupaayaa
aankh ke aansoo kaise chhupaayen

hosh aur unakee deed kaa daavaa
dekhane vaale hosh men aayen

dil kee tabaahee bhoole naheen ham
dete hain ab tak unako duaaen

rng-e-jmaanaa dekhane vaale
unakee najr bhee dekhate jaayen

shagl-e-mohabbat ab hai ye 'taskeena'
sher kahen aur jee bahalaayen

2 comments:

love verma said...

akhtar begam ko pahalee baar sunaa, aavaaj teer kee tarah dhns gaee

Verma chhatra pal said...

malikaaetarannum begam akhtar se achchhaa ise koee aur gaa bhee naheen sakataa thaa|