Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://maithilifilms.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

Sunday, February 26, 2012

beesam nav dillee vishv pustak melaa 2012k udghaatan kapil sibbal dvaaraa/ 21m videh maithilee pothee pradarshanee (avasar beesam nav dillee vishv pustak melaa 2012, saujany antikaa prakaashan) 25 farabaree 2012 sn 04 maarch 2012 (riport priynkaa jhaa)


aai beesam nav dillee vishv pustak melaa 2012k udghaatan kapil sibbal, kendreey maanav snsaadhan mntree, bhaarat sarakaar dvaaraa hnsadhvani open eyar thiyetar, pragati maidaan, nav dilleeme kael gel. ekar aayojak rahait achhi neshanal buk trast, bhaarat. ee vishv pustak melaa doo saalame ek ber hoit achhi aa 40 saal pahine 1972 ee. me ekar pahil aayojan bhel chhal. kapil sibbal kahalanhi je o ekaraa sabh saal kael jaebaak prayaas karataah. o kahalanhi je yoonaaited kingadam aa yoonaaited stets aof amerikaak baad bhaarat angrejeeme sabhasn besee pothee chhaapait achhi, takar atirikt vibhinn bhaashaak lagabhag ek laakh pothee bhaaratame sabh saal chhapait achhi. vishv bharik 1300 pradarshakak 2500 staal ai melaame achhi. kaaryakramak adhyakshataa shree manoj daas kelanhi aa shreematee mridulaa mukharjee sammaananeey atithi rahathi. yoonaaited kingadam aa yoonaaited stets aof amerikaak baad bhaarat angrejeeme sabhasn besee pothee chhaapait achhi. takar atirikt vibhinn bhaashaak lagabhag ek laakh pothee bhaaratame sabh saal chhapait achhi.
bhaarateey sinemaak sae barkh, dilleek raajadhaanee roopame sae barkh aa raveendranaath taigorak 150m jayantee ee teenoo snyog ai ber ekke sng padi rahal achhi.
ahaan maithilee kathaa sngraha/ upanyaas (jagadeesh prasaad mandala/ gajendr thaakura/ subhaash chandr yaadav aadi), kavitaa/ gajal sngrah (raajadev mandal, vineet utpal, jyoti suneet chaudharee, kaaleekaant jhaa booch, aasheesh anachinhaar aadi), naatak (vibhaa raanee/ nachiketaa/ bechan thaakura/ gajendr thaakura/ jagadeesh prasaad mandal aadi), komiks (devaanshu vats), sachitr baal kathaa sngrah (preeti thaakura/ gajendr thaakura/ jagadeesh prasaad mandala/ anamol jhaa), videh sadeh( 100 sn oopar lekhak), angrejee-maithilee shabdakosh (gajendr thaakur, panyjeekaar vidyaanand jhaa, naagendr kumaar jhaa), mithilaak panyjee prabandh (gajendr thaakur, panyjeekaar vidyaanand jhaa, naagendr kumaar jhaa), maithileek pahil brel pothee (sahasrabaadhni, upanyaas, gajendr thaakur), aa mithilaa/ maithileek itihaas (raadhaakrishn chaudharee)..aadi pothee keeni sakai chhee.

http://www.antikaprakashan.com/ (antikaa prakaashanak saait- maithilee prakaashak)
http://www.shruti-publication.com (shruti prakaashanak saait- maithilee prakaashak)
http://esamaad.blogspot.in/2012/02/blog-post_25.html (samadiyaa, pahil maithilee nyooj portal 2004 ee.sn)


21m videh maithilee pothee pradarshanee (avasar beesam nav dillee vishv pustak melaa 2012, saujany antikaa prakaashan) 25 farabaree 2012 sn 04 maarch 2012,pratidin bhor 11 bajesn 8 baje raati dhari, sthaan- antikaa prakaashan , staal 80-81, hol 11, pragati maidaan,20m vishv pustak melaa 2012 nav dillee


vi‍deh dvaaraa maithi‍lee pothee pradarshanee-
1. ‘vi‍deh’k pahi‍l maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- 27/09/2009 s‍thaan- naee di‍l‍lee s‍thi‍t shreeraam sen‍tarak prekshaagrihame. avasar- ‘jal damaroo baaje’ naatak-mnchan.
2. ‘vi‍deh’k dosar maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- 03/04/2011 s‍thaan- raamaanan‍d yuvaa kalav, janakapuradhaam, nepaal. avasar- ‘sagar raati‍ deep jaray’k 69m kathaa gosh‍thee.
3. ‘vi‍deh’k tesar maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- 12/06/2010 s‍thaan- kavi‍lapur laheri‍yaasaraay, darabhngaa. avasar- ‘sagar raati‍ deep jaray’ 70m kathaa gosh‍thee.
4. ‘vi‍deh’k 4m maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- 02/10/2010 s‍thaan- beramaa (tamui‍rayaa) ji‍laa- madhubanee. avasar- sagar raati‍ deep jaray’k 71m kathaa gosh‍thee.
5. ‘vi‍deh’k 5m maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- durgaapoojaa-2010 s‍thaan- beramaa (tamui‍rayaa) ji‍laa- madhubanee. 4 di‍vaseey pradarshanee.
6. ‘vi‍deh’k 6m maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- durgaapoojaa-2010 s‍thaan- ghogharadeehaa (madhubanee) durgaapoojaak melaa pari‍sar. avasar- durgaapoojaa-2010
7. ‘vi‍deh’k 7m maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- durgaapoojaa-2010 s‍thaan- hatanee (madhubanee) durgaapoojaak melaa pari‍sar.
8. ‘vi‍deh’k 8m maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- 04/12/2010 s‍thaan- v‍yapaar sngh bhavan, supaul. avasar- sagar raati‍ deep jaray’k 72m kathaa gosh‍thee.
9. ‘vi‍deh’k 9m maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- 05/12/2010 s‍thaan- mahi‍shee (saharasaa) avasar- sagar raati‍ deep jaray’k 73m kathaa gosh‍thee.
10. ‘vi‍deh’k 10m maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- 09/07/2011 s‍thaan- asharfeedaas saahu samaaj mahi‍laa intar mahaavi‍dyaalay pari‍sar- ni‍rmalee (supaul), avasar- saamaanaantar saahi‍t‍y akaadamee maithi‍lee kavi‍ sam‍melan-2011
11. ‘vi‍deh’k 11m maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- 02 nabham‍bar 2010 s‍thaan- es.em. pab‍i‍lak s‍kool pari‍sar jhi‍takee-vanagaamaa (madhubanee), avasar- s‍kool vaarshikot‍sav.
12. ‘vi‍deh’k 12m maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- saras‍vateepoojaa- 2011 s‍thaan- chanauraagnj (madhubanee) avasar- saras‍vateepoojaa naaty ut‍sav- 2011
13. ‘vi‍deh’k 13m maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- 10/09/2011 s‍thaan- hajaareebaag (jhaarakhan‍d), avasar- sagar raati‍ deep jaray’k 74m kathaa gosh‍thee.
14. ‘vi‍deh’k 14m maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- durgaapoojaa-2011 s‍thaan- beramaa (madhubanee) 4 di‍vaseey pradarshanee.
15. ‘vi‍deh’k 15m maithi‍lee pothee-pradarshanee, di‍naank- 02/11/2010 s‍thaan- uch‍ch vi‍dyaalay pari‍sar- kharauaa ji‍laa- madhubanee. avasar- mahaakavi ‍laaladaasak 155m jayan‍tee samaaroh.

16.videhak 16m maithilee pothee pradarshanee 10-11 disambar 2011 ken 75m sagar raati deep jaraek avasarapar ,10 disambar 2011 ken saanjh 6 bajesn shuroo bhel, sthaan-koparetiv federeshan hol, nikat myoojiyam, patanaame shuroo bhel aa 11 disambar 2011k bhor 8 baje dhari chalal.
17.17m videh maithilee pothee pradarshanee:- 22-24 disambar 2011 ken guvaahaateeme. 22-23 disambar 2011 ken praagjyotish aai.tee.e. sentar, maachhakhovaa, guvaahaatee- 781009 (22 disambar 2011 ken 4 baje apraahnasn 9 baje raati dhari aa 23 disambar 2011 ken 11 baje poorvaahnasn 3 baje aparaahn dhari aa 23 disambar 2011 ken fer 5 baje aparaahnasn der raati dhari) aa 24 disambar 2011 ken bhorasn raati dhari sthaan- room snkhyaa 217, hotal rituraaj, maachhakhovaa, guvaahaateeme. avasar mi‍thi‍laa saans‍kriti‍k saman‍vay sami‍ti‍k aayoji‍t "antarraashtreey maithilee sammelan" aa "aatham mithilaa ratn sammaan samaaroh" ( 22 di‍sam‍bar 2011) aa "vi‍dyaapati s‍mriti‍ parv samaaroh" (23 di‍sam‍bar 2011) . 17m videh maithilee pothee pradarshanee graahakak aagrahapar ek din lel (24 disambar 2011 ken ) badhaaol gel.

18..18m videh maithilee pothee pradarshanee-tithi 14 janavaree 2012 s‍thaan- asharfeedaas saahu samaaj mahi‍laa intar mahaavi‍dyaalay pari‍sar- ni‍rmalee (supaul), avasar- samaanaantar saahi‍t‍y akaadamee maithi‍lee saahity utsav- sah videh sammaan samaaroh (samaanaantar saahity akaademee puraskaar)

19.19m videh maithilee pothee pradarshanee- 27 janavaree 2012 (shukr di‍n), avasar s‍thaaneey kavi‍ pari‍shad (salahesabaabaa pari‍sar- aurahaa, prakhan‍d- laukahee)k chaari‍m vaarshikot‍sav- 2012

20.20m videh maithilee pothee pradarshanee- je.em.es. koching sentar , chanauraagnj,jhnjhaarapur, jilaa-madhubanee, avasar videh naaty utsav 2012 doo din dinaank 28.01.2012 aa 29.01.2012


21. 21m videh maithilee pothee pradarshanee (avasar beesam nav dillee vishv pustak melaa 2012 jakhan bhaarateey sinemaak sae barkh, dilleek raajadhaanee roopame sae barkh aa raveendranaath taigorak 150m jayantee snge padi rahal achhi, ekar aayojak rahait achhi neshanal buk trast, bhaarat, saujany antikaa prakaashan) 25 farabaree 2012 sn 04 maarch 2012,pratidin bhor 11 bajesn 8 baje raati dhari, sthaan- antikaa prakaashan , staal 80-81, hol 11, pragati maidaan,20m nav dillee vishv pustak melaa 2012 nav dillee. ee vishv pustak melaa doo saalame ek ber hoit achhi aa 40 saal pahine 1972 ee. me ekar pahil aayojan bhel chhal.

Thursday, February 16, 2012

naatak, geet, sngeet, nrity, moortikalaa, shilp aa chitrakalaa kshetrame videh sammaan 2012


naatak, geet, sngeet, nrity, moortikalaa, shilp aa chitrakalaa kshetrame videh sammaan 2012
abhi‍nay- mukhy abhinay , sushree shi‍l‍pee kumaaree, umr- 17 pi‍taa shree laksh‍man jhaa/ shree shobhaa kaan‍t mahato, umr- 15 pi‍taa- shree raamaavataar mahato, /
haas‍y-abhinay sushree pri‍ynkaa kumaaree, umr- 16, pi‍taa- shree vaidyanaath saah /shree durgaannd thaakur, umr- 23, pi‍taa- s‍v. bharat thaakur
nrit‍y sushree sulekhaa kumaaree, umr- 16, pi‍taa- shree hareraam yaadava/ shree ameet rnjan, umr- 18, pi‍taa- naageshvar kaamat

chi‍trakalaa shree panakalaal mandal, umer- 35, pitaa- sv. sundar mandal, gaam chhajanaa/ shree ramesh kumaar bhaaratee, umr- 23, pi‍taa- shree motee man‍dal sngeet (haaramoniyam) /shree paramaanan‍d thaakur, umr- 30, pi‍taa- shree nathunee thaakur

sngeet (dholak) shree bulan raaut, umr- 45, pi‍taa- s‍v. chi‍l‍too raaut

sngeet (rasanachaukee) shree bahaadur raam, umr- 55, pi‍taa- s‍v. sarajug raam

shilpee-vastukalaa shree jagadeesh mallik,50 gaam- chanauraagnj

moorti-mrittikaa kalaa shree yadunndan pndi‍t, umr- 45, pi‍taa- asharfee pndi‍t

kaashth-kalaa shree jhamelee mukhiyaa,pitaa sv. moongaalaal mukhiyaa, 55, gaam- chhajanaa

kisaanee-aatmanirbhar snskriti shree lachhamee daas, umer- 50, pitaa sv. shree fanee daas, gaam veramaa