Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://halchal.gyandutt.com/2010/10/blog-post_22.html?showComment=1287710911998 Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

Friday, October 22, 2010

bhaag 6 - kaileefirniyaa men shree vishvanaatha

yah shree gopaalakrishn vishvanaath kee amareekee/kaileeforniyaa pravaas par chhathee atithi post hai.


is baar baaten kam karenge aur keval chitron ke maadhyam se aap se snpreshan karenge.

shoping:
=========
ek jamaanaa thaa, jab ham videsh se cheejen khareedakar laane men garv mahasoos karate the. ab bhool jaaie is baat ko. kuchh cheezon ko chhodakar, ham bhaarateeyon ke lie vahaan se kuchh khareedanaa moorkhataa hee lagataa hai.

sab kuchh yahaan bhaarat men upalabdh hai aur bahut hee kam daamon men.
kaee saaree cheezen to bhaarat, cheen, bngalaa desh se vahaan bhejee jaatee hain jahaan teen yaa chaar gunaa daamon par bikatee hain.

vaise mols to bahut achchhe hain aur hamaare mols se bade hain. chitr dekhie.
Picture 1 (Small) (2)

hamane kaee saare mols dekhe par vahaan kuchh khareedane se hichakate the. patnee cheezen dekhatee theen, achchhee lagatee theen fir daam dekhatee theen aur jhat man men dolar ko rupayon men badalatee theen aur fir chaunk jaatee thee.

ham door se tamaashaa dekhate rahate the.

Picture 2 (Small) Picture 3 (Small) Picture 4 (Small)

bas kisee tarah kuchh to vahaan se khareedakar le le jaanaa hee thaa.

log kyaa kahenge? are! amareekaa se kuchh naheen laayaa? patni ne apanee laalasaa pooree kee. yah dekhie, patnee aur betee kin cheezon se aakarshit hue hain. yahaan kee sabhee vastuen eshiyaaee deshon se vahaan pahunchee hain.

hamen chup aur khush karane ke lie ham se poochhe bagair mere lie kuchh kapade aur ek ghadee khareedakar dee .
Picture 5 (Small)

jaisaa mainne pahalee kisht men bataayaa thaa, amareekee log jyaadaa dikhaaee naheen denge aapako.
chehare dekhie is chitr men. graahak cheenee yaa koriyaaee lagate hain.
picture 6 (Small)

ek baat hamen pasand aaee. jab mol vaale koee naee khaane laayak cheez bechanaa chaahate hain to free sainpal (free sample) kaa prabandh hai. is mahilaa ko dekhie jo free sainpal taiyaar kar rahee hai. hamane avasar paakar khoob in cheezon ko chakhaa.

yah bhee achchhee chaal hai. ham to bhole bhaale hain. free sainpal chakhane ke baad vahaan se chhupake se khisak jaanaa hamen achchhaa naheen lagaa.
kyaa sochenge yah amareekee log bhaaratavaasiyon ke baare men? man kee shaanti ke lie kuchh khareedanaa padaa. :-(
Picture 7 (Small)

barf kaa anubhav
============
aajeevan ham pashchim yaa dakshin bhaarat men hee rahe hain. hamane zindagee men barf kaa anubhav kabhee naheen kiyaa thaa. kabhee kashameer yaa simalaa gae hee naheen.

yah meraa pahalaa maukaa thaa barf ko dekhane, chhoone aur usakaa anubhav karane kaa. ham Squaw Valley gaye the, jo Lake Tahoe taiho ke paas hai. aap barf kee tasaveeren dekhie. usapar chalane men thodee kathinaaee huee| chalane men pair fisalane kaa dar rahataa thaa. par kuchh der baad aasaanee se chal sake.
picture 8 (Small)

pahalee baar snomain (snowman) banaane kee koshish kee. flop huaa meraa projekt.
ganeshajee kee moorti banaane nikalaa thaa aur dekhie kyaa banaa paayaa.
picture 9 (Small)

fir bhee garv se us kee ek tasaveer lene men mujhe jhijhak naheen huee.
picture 10 (Small)

Lake Tahoe bhee gayaa thaa. ati sundar jheel hai yah. ek kinaare par ret aur doosare kinaare par chikane aur gol gol knkad.
paanee itanaa thndaa aur shuddh ki ham to binaa kisee hichak use apane hathiliyon men lekar peene lage. bhaarat men himmat naheen hotee aisee jheelon se peene kee, sivaay haridvaar / hrishikesh men gngaa ke paanee ke.
Picture 11 (Small)

Picture 12 (Small)

sain frainsisko
==========
do baar sain frainsisko gayaa thaa. patnee ke laakh manaa karane ke baavajood, ham Apple I Store ke andar jhaankane se apane aap ko rok naheen sake| use chidh hai in gaidjeton se. kahatee hai "tumhaaraa in cheezon se lagaav asthaayee hotaa hai. baad men mujhe hee in cheezon par jame dhool ko saaf karanaa padataa hai."

kareeb bees minat Apple kaa nayaa Ipad ko aajamaayaa. kamaal kee cheez hai yah. kaash yahaan bhaarat men upalabdh hotaa.

picture 13 (Small) picture 14 (Small)

chhotee motee dukaanen to kaee saare dekheen| do namoone pesh hain:

  1. is dukaan men keval chokalet bikate hain aur koee cheez naheen.
    bachche to yahaan se baahar nikalanaa hee naheen chaahenge. vaise ham bhee kisee bachche se kam naheen, is vishay men.
    picture 15 (Small)
  2. is bekaree ko dekhie| dabal rotee naanaa prakaar kee akritiyon men banaa rahe hain. bachchon ko yah bahut bhaataa hai
    picture 16 (Small) Picture 17 (Small)

sain frainsisko chidiyaaghar bhee gayaa thaa| kuchh khaas naheen par ek mor ko dekhane par bhaarat (jayapur aur pilaanee) kee yaad aa gaee| mor pinjare men band naheen thaa aur idhar udhar ghoomataa rahataa thaa|
picture 18 (Small)

aur dekhie is golamatol aur royendaar bhed ko. vah bhee svatntrataa se ghoom rahaa thaa aur hame ise chhoone or sahalaane ki anumati thee. keval kuchh khilaanaa bhar varjit thaa.
picture 19 (Small)

jindagee men pahalee baar ek dhruveey bhaaloo( polar bear) dekhaa.
picture 20 (Small)

aage agalee kist men .
shubhakaamanaaen
jee vishvanaath


34 comments:

  1. chitro kee nazar se ham bhee ghoom aaye

    ReplyDelete
  2. achchhaa lekh aur achchhe chitr. chitr thode bade hote to aur badhiyaa rahataa.

    ReplyDelete
  3. subah -subah achchhaa bhraman ho gayaa tasveeron ke maadhyam se ...!

    ReplyDelete
  4. achchhaa lagaa.
    paanee bhale saaf dikhataa ho, hogaa naheen peene laayak hee.

    ReplyDelete
  5. achchhaa hai jee, ab ham kabhee jaayenge to bahut see baaton kaa dhyaan rakhenge.

    ReplyDelete
  6. bahut hee khoobasoorat post hai ...abhee bachche so rahe hain uthate hee dikhaaungaa ..bhaanti bhaanti kee aanndadaayak cheejen dekh kar kilak uthane ke lie . aabhaar

    ReplyDelete
  7. chitron men basee kahaanee. antar bhee chitron se saaf dikhaayee padte hain. nadee men, barf men, chidiyaaghar men aur mol men, kaheen par kuchh bhee koodaa naheen dikhaayee padaa. kam daam to bhaarat men bhee mil jaayegaa, uchch anushaasan kahaan se aayegaa..

    ReplyDelete
  8. "..kuchh cheezon ko chhodakar, ham bhaarateeyon ke lie vahaan se kuchh khareedanaa moorkhataa hee lagataa hai. sab kuchh yahaan bhaarat men upalabdh hai aur bahut hee kam daamon men. kaee saaree cheezen to bhaarat, cheen, bngalaa desh se vahaan bhejee jaatee hain jahaan teen yaa chaar gunaa daamon par bikatee hain..."

    ekadam duroost kahaa. mujhe bhee samajh naheen aataa ki kyaa lekar vaapis lautaa jaae. kuchh le hee aae to bachche bas muskuraa bhar dete hain, kahate kuchh naheen.

    ReplyDelete
  9. badee achchhee sair karaaee hai aapane. dhanyavaad

    ReplyDelete
  10. @M VERMA, vaanee geet, Nishant Mishra, sudheer

    padhane aur tippnee karane ke lie dhanyavaad.
    abhee aur kiste baakee hain. aashaa karataa hoon ki aap padhate rahenge.


    @Blogger Smart Indian

    mobaail fon kee ek ek tasaveer kareeb 500 kilobaait kee hai
    aur jo betee/daamaad ne apane 12 MP kaimeraa se lie thaa ve 4 MB ke hai.
    unhen maine pahale hee resize karake jnyaanajee ko bhejaa thaa aur unako aur aage bhee resize karane ko kahaa thaa.
    avashy clarity kam hai par yadi resize naheen kiyaa hotaa to pannaa lod hone men bahut der ho jaataa thaa.
    yah compromise jarooree thaa.
    yadi mitron ne chaahaa to kuchh aur tasaveeren baad men photo web site par upload karake kadee bhejoongaa.
    par binaa caption inhen dekhane men logon ko ruchee naheen rahegee.

    @Blogger girijesh raav
    hamane josh men aakar thodaa risk liyaa thaa.
    bhagavaan kaa shukr hai ki hamen kuchh naheen huaa
    hrishikesh aur hardavaar men aur yahaan kaaveree kaa paanee bhee piyaa hoon
    abhee tak kuchh naheen huaa.
    par aap bhee theek kah rahe hain
    I should not push my luck too far.

    ReplyDelete
  11. @Nishant Mishra said...
    avashy. bahut hee baaton kaa dhyaan rakhanaa hogaa.
    khaasakar travel cum medical insurens pakkaa kar lenaa bahut jarooree hai
    ek bhaarateei sajjan ko vahaan par dil kaa dauraa padaa thaa. treetament vaheen par huee thee.
    kharch? chaalees laakh!! insurens knpanee ne kharch uthaaee thee.
    amareekaa jaane se ek maheene pahale mujhe aspataal men bhartee honaa padaa thaa aur angioplasty karaaee thee.
    usee treetament ke lie bhaarat men kharch keval 3.50 laakh jisamen se 3.15 laakh to insyorens kampanee ne de dee.

    aapakee davaaion ko saath le jaanaa atyant aavashyak hai. vahaan binaa prescription koee bhee davaa milataa (sivaay sardee/jukaam yaa saradard ke) aur dokatar kaa appointment deree se milataa hai aur bahut mahngaa bhee hai.
    yadi aap chashmaa pahanate hain to ek spare set avashy le jaanaa. vahaan khareedane se jeb khaalee ho jaaegaa.
    aur daanto kaa checkup bhee jaane se pahale karanaa. naheen to vahaan dentist kaa appointment milanaa bhee mushkil hotaa hai aur kharchaa bhee bahut bhaaree hotaa hai.

    9/11 haadase ke baad maahaul badal gayaa hai. safar karate samay saamaan men kyaa kyaa naheen le jaanaa chaahie isakee to alag soochee upalabdh hai. security clearance men koee pareshaanee n ho, is ke lie kuchh seedhee saadee baaton kaa khayaal rakhanaa padhataa hai.

    ReplyDelete
  12. @Blogger ajay kumaar jhaa
    bachchon ko avashy dikhaaegaa
    mare paas kaee saare tasaveeren hain jo unhen ruchikar lagegee
    sab ko yahaan pesh karane men asamarth hoon

    @Blogger praveen paandey said...
    aap theek kah rahe hain
    anushaasan hamaare sabase badee kamee hai


    @Blogger kaajal kumaar
    aapane theek faramaayaa
    ek kissaa sunaataa hoon
    yahaan bengalooru men hee ek mol men kuchh rishtedaaron ko imported chocolate khareedate dekhaa thaa.
    poochhane par unhonne bataayaa ki abhee abhee amareekaa se vaapas aae hain aur apane kuchh nikat ke rishtedaaron/doston ke bachchon kee apekshaaen pooree karane ke lie yah khareed rahe hain. unhen pooree aashaa thee ki bachchon ko pataa naheen chalegaa ki ye cheezen yaheen khareedee huee hain. kyaa jamaanaa aa gayaa hai!


    any mitron kee tippniyon kaa bhee uttar detaa rahoongaa.
    shubhakaamanaae
    jee vishvanaath

    ReplyDelete
  13. sar thode bade bade chitr lagaaeee. chitro me kaisee knjoosee ? kam se kam link to bade chitro kaa deejiye.

    dhanyavaad

    ReplyDelete
  14. tasveeren bahut sundar lageen...aapake banaae snomain kee bhee (yaa vo ganesh jee hee hon :))
    videshon se ek hee cheej kee khareedaaree kee jaa sakatee hai...jo aapalogon ke kaam kee naheen ...mek ap kaa samaan :)
    shahanaaj husain hain, hamaare yahaan fir bhee kuchh brainds vahee milate hain,jo kaafee achchhe hain.

    ReplyDelete
  15. vaah... bahut hee rochak snsmaran ....

    maal yaa baazaar ghoomane kaa to shauk naheen par door tak faile barf ke chaadar par chalane kee badee chaah hai..

    ReplyDelete
  16. aippl stor men ghus ke bhee aaee.paid naheen liyaa. hamane to binaa amareekaa gaye vahaan se mngaa liyaa. hai bade kamaal kee cheej. haanlaaki bahut jyaadaa yutilitee naheen hai,mnhagaa bhee hai... lekin yah vah kuchh kar sakataa hai jo aur koee gaijet naheen kar sakataa.

    ReplyDelete
  17. @Blogger No Mist

    hamen is baat kaa khed hai.
    kripayaa Smart Indian kee tippanee par meraa uttar dekhie.
    aap hamaaree majabooree samajh sakenge.

    @Blogger sanjay,

    dhanyavaad

    @Blogger rashmi ravija

    mekap saamaan ke baare men apanee patni/betee se poochhanaa padhegaa.
    jaisaa aapane theek hee kahaa, ham kuroop log to isame koee ruchee naheen rakhate.
    vahaan ke nahaane kaa saabun aur toothapest aajamaayaa thaa.
    koee visheshataa naheen milee inamen.

    @Blogger rnjanaa

    hamaaree bhee yahee chaah thee bachapan se. filmon men naayaka/naayikaa ko barf men ludhakate dekhe hain.
    is umr men to yah sambhav naheen par hamen patni ke haath men haath milaakar saath chalane kaa anubhav huaa.

    ReplyDelete
  18. @vishvanaath jee,
    meraa matalab thaa, aap purush hain...to lipastik, kompaikt kee jaroorat naheen padegee.
    varanaa yahaan kuroop kaun hai aur khoobasoorat kaun...sab eeshvar ke banaae hain...apanee apanee khoobiyon ke saath.

    ReplyDelete
  19. badhiyaa chitr!!

    ‘vahaan bhejee jaatee hain jahaan teen yaa chaar gunaa daamon par bikatee hain.’

    samasyaa tab hotee hai jab ham mudraa kanvart karake daam aankate hain. isalie jab ham jahaan hai usee mudraa men sonche to daam anuchit naheen lagate :)

    ReplyDelete
  20. @rashmi ravija said...

    are, ham to majaak kar rahe the.
    dekhane men itanaa buraa to naheen hoon?

    vaise aajakal ke mard bhee cosmetics kaa prayog karane lage hain
    after shave lotion, cream, powder, body spray, vagairah kee kaafee achchhee bikree ho rahee hai.

    @kaakesh

    Notion Ink Adam ko google keejie.
    lagataa hai ki Apple I pad kee chhuttee hone vaalee hai.

    @Blogger cmpershad
    aapakee baat bhee sahee hai.
    koee bhee cheez yadi yahaan ek rupaye men bikatee hai to usakaa vahaan 3 yaa chaar rupayaa men bikanaa sahee hai.
    par isake lie kamaane vaale kee aamadanee bhee dolar men honee chaahie.
    par ham to rupayon men kamaate hain. hamaare lie to daam bilkul sahee naheen.
    hamen vahaan kuchh khareedanee naheen chaahie, ulataa hamen unako bechanaa chaahie.
    yah keval meraa vichaar hai.

    ReplyDelete
  21. rochak vivaran. yahaan to nadiyon ko pradooshit karane kaa abhiyaan hee chalaa rakhaa hai. ab to gngotree se neeche hee gngaa men mail milaayaa jaane lagaa hai...

    ReplyDelete
  22. vishvanaath jee ke saath yah safr aanndadaayak rahaa!

    ReplyDelete
  23. chitramay post par chitr aur bade hone hee chaahie !

    vishvanaath jee !
    chitron ko saamaany roop 400*300 ke roop men to rakhaa hee jaanaa chaahie hee thaa ! post kaa majaa aur badh jaataa ? rahee baat blog ke lod hone kee to post karate samay unako chhote aakaar men rakhaa jaataa ...par apalod to pooraa chitr karanaa chaahie thaa ! baharahaal aapakee yaatraa se bahut kuchh jaanane ko mil rahaa hai ........ham jaison ko ?

    ReplyDelete
  24. @Blogger bhaarateey naagarik - Indian Citizen,
    @Blogger manoj kumaar

    tippanee ke lie dhanyavaad.

    @Blogger praveen trivedee

    any mitron kaa bhee yahee shikaayat hai ki tasaveeren bahut chhotee hain
    agalee baar jnyaanajee se isake baare men charchaa karenge.
    koee upaay shaayad mil jaaegaa

    isake alaavaa ab soch rahaa hoon ke bhavishy men in tasaveeron ko kisee web site par upload kar doongaa.
    blog men chhotee meediyam aakaaron ke tasaveeron ke saath, pooree tasaveer kee kadee bhee chhaap detaa hoon taaki jinako ruchi ho, ve dekh saken.

    shubhakaamanaaen
    ===========

    ReplyDelete
  25. chitron ko bade aakaar men apalod karane kee dimaand hai. vindoz laaivaraaitar ke maadhyam se apalod karane par vah post par jis aakaar kee rakhee jaa rahee hai, usee kee apalod hotee hai.
    vikalp pikaasaa aadi par apalod kar link karane kaa hai. par vah mehanat kaa kaam hai! aur abhee main jis cheej se bach rahaa hoon vah hai mehanat! :)

    ReplyDelete
  26. ek, do naheen, poore bees chitr. nayaabhiraam bhee aur dheron soochanaaaen denevaale bhee. lagaa, ham n keval sab dekh rahe hain balki vaheen maujood bhee hain. kotish: dhan‍yavaad. um‍meed hai, chitron kaa yah kram abhee niran‍tar rahegaa.

    ab saun‍dary saamagree laane kaa bhee koee matalab naheen rahaa. baajaar men 'kurupataa maapee meetar' aa gae hain (j‍yaadaa jaanakaaree shree ravi ratalaamee se lee jaa sakatee hai) aur sab jaanate hain ki jhooth bolane kaa ekaadhikaar manush‍y ke paas hai. masheen to sach bolatee hai - pooree nirmamamataa se.

    ReplyDelete
  27. rahane deejie jnyaanajee,
    aap vaisee bhee hamaare lie bahut kuchh kar rahe hain
    aapako jyaadaa kasht naheen denaa chaahataa

    meraa Photobucket.com par account hai.
    agalee baar main svayn kuchh samay nikaalakar tasaveeren upload karoongaa.
    harek tasaveer kee kadee kaa ullekh bhee karoongaa apanee post men.
    yahee sabase aasaan tareekaa hai. aapakaa blog par load halkaa hee rahegaa.
    filahaal aap ko kuchh alag yaa extra karane kee koee aavashyakataa naheen.
    bas use resize karake chhaap deejie, jaisaa aap abhee kar rahe hain

    saataveen kist ke baare men soch rahaa hoon. kuchh hee dinon men aapako bhej doongaa.
    jee vishvanaath

    ReplyDelete
  28. bahut badhiyaa lagaa yah sachitr yaatraa varnan. kaee naee jaanakaariyaan mileen aur ham ghoom lie kailiforniyaa.
    pahalee fursat men pichhalee kadiyon kee sair karane nikalataa hoon.

    ReplyDelete
  29. bahut achchhee jaanakaaree v chitr bhee .

    ReplyDelete
  30. saral bhaashaa men rochak jaanakaaree. chitron ke saath kaileeforniyaa ghoomane men badaa majaa aayaa.

    ReplyDelete
  31. sachitr varnan achchhaa lagaa. ab kabhee barf men ghumane kaa maukaa mile chaahe videsh yaa svadesh men to 'shivaling' banaaiegaa aasaanee se ban jaayegaa... :))

    ReplyDelete
  32. @ vishnu bairaagee , ajit vadanerakar, sharad kokaas, vinod shukl-anaamikaa prakaashan
    tippanee ke lie dhanyavaad.

    @indra

    tippnee damadaar hai aapakee!
    sach kah rahe hain aap, shivaling banaanaa chaahie thaa mujhe par kyaa karoon, kuchh jyaadaa hee ghamand thaa apanee kaabiliyat par.
    is anubhav ne mujhe apanee aukaat dikhaa dee.

    ab sabak seekh gayaa hoon aur vah hai pahale a, b c d seekho fir jaakar nibandh likhane kaa prayaas karanaa.
    tippanee ke lie dhanyavaad

    ReplyDelete
  33. bahut hee sundar chitr aur saath diyaa gayaa yaatraa kaa seedhaa[ sachchaa] varnan.
    [sempal chakhane ke baad khareedanaa bhee padaa...:)..afasos..]
    dabalarotee ,mor,bhedon aur polar beyar ke chitr anoothe lage .
    jheel ke kinaare khade dnpatti vaalaa chitr sab se sundar hai.postar sadrish!

    ReplyDelete

aapako tippanee karane ke liye agrim dhanyavaada|

hindee yaa angrejee men tippaniyon kaa svaagat hai|
--- saadar, jnyaanadatt paandey