Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://esamaad.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

Thursday, May 3, 2012

aprail 2012 k sabhasn neek samadiyaa - shree navendu kumaar jhaa

videh sammaan


"ai maasak sabhasn neek samadiyaa"


aprail 2012 k sabhasn neek samadiyaa - shree navendu kumaar jhaa - aprail 2012 k sabhasn neek samadiyaa shree navendu kumaar jhaa ken chunal gel chhanhi. hunakaa ee sammaan hunakar post http://esamaad.blogspot.in/2012/04/blog-post_389.html lel del gel achhi .


maarch 2012 k sabhasn neek samadiyaa - shree aasheesh anachinhaar - maarch 2012 k sabhasn neek samadiyaa- maarch 2012 k sabhasn neek samadiyaa shree aasheesh anachinhaar ken chunal gel chhanhi. hunakaa ee sammaan hunakar post http://esamaad.blogspot.in/2012/03/blog-post_8433.html lel del gel achhi .


farabaree 2012 k sabhasn neek samadiyaa shree sarafaraaj siddeek pappoo farabaree 2012 k sabhasn neek samadiyaa- farabaree 2012 k sabhasn neek samadiyaa shree sarafaraaj siddeek pappooken chunal gel chhanhi. hunakaa ee sammaan hunakar post http://esamaad.blogspot.in/2012/02/blog-post_05.html lel del gel achhi.

janavaree 2012 k sabhasn neek samadiyaa navendu kumaar jhaa
janavaree 2012 k sabhasn neek samadiyaa- navendu kumaar jhaa ken chunal gel chhanhi. hunakaa ee sammaan hunakar post http://esamaad.blogspot.in/2012/01/blog-post_3943.html lel del gel achhi.


disambar 2011 k sabhasn neek samadiyaa raam bharos kaapadi bhramar
disambar 2011 k sabhasn neek samadiyaa- raam bharos kaapadi bhramarken chunal gel chhanhi. hunakaa ee sammaan hunakar post http://esamaad.blogspot.com/2011/12/blog-post_4671.html lel del gel achhi.


navambar 2011 k sabhasn neek samadiyaa vineet utpal
navambar 2011 k sabhasn neek samadiyaa- vineet utpalken chunal gel chhanhi. hunakaa ee sammaan hunakar post http://esamaad.blogspot.com/2011/11/vinit-utpals-rti-application-dated.html lel del gel achhi.



aktoobar 2011 k sabhasn neek samadiyaa ek ber ferasn navendu kumaar jhaa
aktoobar 2011 k sabhasn neek samadiyaa- ek ber ferasn navendu kumaar jhaaken chunal gel chhanhi. hunakaa ee sammaan hunakar post http://esamaad.blogspot.com/2011/10/blog-post_14.html lel del gel achhi.



sitambar 2011 k sabhasn neek samadiyaa-navendu kumaar jhaa
sitambar 2011 k sabhasn neek samadiyaa- navendu kumaar jhaaken chunal gel chhanhi. hunakaa ee sammaan hunakar post http://esamaad.blogspot.com/2011/09/blog-post_01.html lel del gel achhi.



agast 2011 k sabhasn neek samadiyaa- uday chatarjee
agast 2011 k sabhasn neek samadiyaa- uday chatarjeeken chunal gel chhanhi. hunakaa ee sammaan hunakar mithilaak vikaasasn sambandhit samaad http://esamaad.blogspot.com/2011/08/blog-post_26.html lel del gel chhanhi.





videh sammaan

"ai maasak sabhasn neek samadiyaa" sammaan:-



videh sammaan

-agast 2011 sn sabh maas "ai maasak sabhasn neek samadiyaa" sammaanak ghoshanaa kael jaa rahal achhi
-samadiyaa- poonam mndal aa priynkaa jhaak maithilee nyooj portal. videh- pratham maithilee paakshik ee-patrikaa ISSN 2229-547X VIDEHA sampaadak-soochanaa-sampark-samaad poonam mndal aa priynkaa jhaa. - dvaaraa "ai maasak sabhasn neek samadiyaa"k ghoshanaa sabh maas bha-a- rahal achhi
- saalak antame "sarvashreshth maithilee patrakaaritaa" lel ai 12 taa del sammaaname sn sarvashreshthaken "videh patrakaaritaa sammaan" del jaaet.
-agast 2012 me haet "videh patrakaaritaa sammaan"k ghoshanaa.


videh sammaan

samadiyaa- poonam mndal aa priynkaa jhaak maithilee nyooj portal.videh- pratham maithilee paakshik ee-patrikaaISSN 2229-547X VIDEHA sampaadak-soochanaa-sampark-samaad poonam mndal aa priynkaa jhaa.

apan ilaakaak kono samaachaar ai antarjaal (http://esamaad.blogspot.com/)par debaa lel , samaachaar poonamberma@gmail.com vaa priyanka.rachna.jha@gmail.com par pathaau vaa etae http://www.facebook.com/groups/samadiya/ fesabukapar raakhoo.

sabh maasame "ai maasak sabhasn neek samadiyaa" sammaanak ghoshanaa kael jaaet. saalak antame "sarvashreshth maithilee patrakaaritaa" lel ai 12 taa del sammaaname sn sarvashreshthaken "videh patrakaaritaa sammaan" del jaaet.


videh sammaan

-maithilee naataka/ sngeeta/ kalaa/ moortikalaa/ filmak samaanaantar duniyaank abhilekhan aa sammaan seho haet videh sammaanak ghoshanaa dvaaraa
-ee ghoshanaa disambarak ant vaa janavaree 2012 me haet
-maithilee naataka/ sngeeta/ kalaa/ moortikalaa/ filmak samaanaantar duniyaank abhilekhan aa sammaan kael jaaet

-videh naaty utsav 2012 k avasarapar pradaan kael jaaet ee sammaan.



nepaal prajnyaa pratishthaanak sadasyataa (nepaal deshak bhaashaa-saahity, darshan, snskriti aa saamaajik vijnyaanak kshetrame sarvochch sammaan)

nepaal prajnyaa pratishthaanak sadasyataa
shree raam bharos kaapadi 'bhramara' (2010)
shree raam dayaal raakesh (1999)
shree yogendr prasaad yaadav (1994)

nepaal prajnyaa pratishthaan maanad sadasyataa
sv. sundar jhaa shaastree

nepaal prajnyaa pratishthaan aajeevan sadasyataa
shree yogendr prasaad yaadav



foolakumaaree mahato memoriyal trasht kaathamaandoo, nepaalak sammaan
foolakumaaree mahato maithilee saadhanaa sammaan 2067 - mithilaa naatyakalaa parishadaken
foolakumaaree mahato maithilee pratibhaa puraskaar 2067 - saptaree raajaviraajanivaasee shreematee meenaa thaakurken
foolakumaaree mahato maithilee pratibhaa puraskaar 2067 -budhanagar moranganivaasee dayaanand digpaal yaduvnsheeken



saahity akaademee felo- bhaarat deshak sarvochch saahity sammaan (maithilee)


1994-naagaarjun (sv. shree vaidyanaath mishr “yaatree” 1911-1998 ) , hindee aa maithilee kavi.


2010- chandranaath mishr amar (1925- ) - maithilee saahity lel.



saahity akaademee bhaashaa sammaan ( klaasikal aa madhyakaaleen saahity aa gaer maanyataapraapt bhaashaa lel):-
2000- do. jayakaant mishr (klaasikal aa madhyakaaleen saahity lel.)
2007- pn. do. shashinaath jhaa (klaasikal aa madhyakaaleen saahity lel.)
pn. shree umaaraman mishr




saahity akaademee puraskaar- maithilee


1966- yashodhar jhaa (mithilaa vaibhav, darshan)

1968- yaatree (patraheen nagn gaachh, pady)

1969- upendranaath jhaa “vyaas” (doo patr, upanyaas)

1970- kaasheekaant mishr “madhup” (raadhaa virah, mahaakaavy)

1971- surendr jhaa “suman” (payasvinee, pady)

1973- brajakishor varmaa “manipadm” (naikaa banijaaraa, upanyaas)

1975- gireendr mohan mishr (kichhu dekhal kichhu sunal, snsmaran)

1976- vaidyanaath mallik “vidhu” (seetaayan, mahaakaavy)

1977- raajeshvar jhaa (avahatth: udbhav o vikaas, samaalochanaa)

1978- upendr thaakur “mohan” (baaji uthal muralee, pady)

1979- tantranaath jhaa (krishn charit, mahaakaavy)

1980- sudhaanshu shekhar chaudharee (ee batahaa snsaar, upanyaas)

1981- maarkandey pravaasee (agastyaayinee, mahaakaavy)

1982- lilee re (mareechikaa, upanyaas)

1983- chandranaath mishr “amar” (maithilee patrakaaritaak itihaas)

1984- aarasee prasaad sinh (sooryamukhee, pady)

1985- harimohan jhaa (jeevan yaatraa, aatmakathaa)

1986- subhadr jhaa (naatik patrak uttar, nibandh)

1987- umaanaath jhaa (ateet, kathaa)

1988- maayaanand mishr (mntraputr, upanyaas)

1989- kaanycheenaath jhaa “kiran” (paraashar, mahaakaavy)

1990- prabhaas kumaar chaudharee (prabhaasak kathaa, kathaa)

1991- raamadev jhaa (pasijhait paathar, ekaankee)

1992- bheemanaath jhaa (vividhaa, nibandh)

1993- govind jhaa (saamaak pautee, kathaa)

1994- gngesh gunjan (uchitavaktaa, kathaa)

1995- jayamant mishr (kavitaa kusumaanjali, pady)

1996- raajamohan jhaa (aai kaalhi parasoo, kathaa sngrah)

1997- keerti naaraayan mishr (dhvast hoit shaantistoop, pady)

1998- jeevakaant (takai achhi chidai, pady)

1999- saaketaanand (gananaayak, kathaa)

2000- ramaanand renu (katek raas baat, pady)

2001- babuaajee jhaa “ajnyaat” (pratijnyaa paandav, mahaakaavy)

2002- somadev (sahasramukhee chauk par, pady)

2003- neerajaa renu (ritambharaa, kathaa)

2004- chandrabhaanu sinh (shakuntalaa, mahaakaavy)

2005- vivekaanand thaakur (chaanan ghan gachhiyaa, pady)

2006- vibhooti aanand (kaath, kathaa)

2007- pradeep bihaaree (sarokaar, kathaa)

2008- matreshvar jhaa (katek daari par, aatmakathaa)

2009- sv.manamohan jhaa (gngaaputr, kathaasngrah)

2010-shreemati ushaakiran khaan (bhaamatee, upanyaas)



saahity akaademee maithilee anuvaad puraskaar


1992- shailendr mohan jhaa (sharatachandr vyakti aa kalaakaar-subodhachandr sen, angrejee)

1993- govind jhaa (nepaalee saahityak itihaas- kumaar pradhaan, angrejee)

1994- raamadev jhaa (sagaai- raajindar sinh bedee, urdoo)

1995- surendr jhaa “suman” (raveendr naatakaavalee- raveendranaath taigor, baanglaa)

1996- fajalur rahamaan haasamee (abulakalaam aajaad- abdulakavee desanavee, urdoo)

1997- naveen chaudharee (maati mngal- shivaraam kaarnt, kannad)

1998- chandranaath mishr “amar” (parashuraamak beechhal beraayal kathaa- raajashekhar basu, baanglaa)

1999- muraaree madhusoodan thaakur (aarogy niketan- taaraashnkar bndopaadhyaay, baanglaa)

2000- do. amaresh paathak, (tamas- bheeshm saahanee, hindee)

2001- sureshvar jhaa (antarikshame visfot- jayant vishnu naarleekar, maraathee)

2002- do. prabodh naaraayan sinh (patajhadk svar- kurtul ain haidar, urdoo)

2003- upend doshee (kathaa kahinee- manoj daas, udiyaa)

2004- do. prafull kumaar sinh “maun” (premachand kee kahaanee-premachand, hindee)

2005- do. yogaanand jhaa (bihaarak lokakathaa- pee.see.raay chaudharee, angrejee)

2006- raajanand jhaa (kaalabelaa- samaresh majumadaar, baanglaa)

2007- anant bihaaree laal daas “indu” (yuddh aa yoddhaa-agam sinh giri, nepaalee)

2008- taaraakaant jhaa (snrachanaavaad uttar-snrachanaavaad evn praachy kaavyashaastr-gopeechand naarng, urdoo)

2009- bhaalachandr jhaa (beechhal beraayal maraathee ekaankee- sampaadak sudhaa joshee aa ratnaakar matakaree, maraathee)

2010- do. nityaanand laal daas ( "ignaaited maainds" - maithileeme "prajvalit prajnyaa"- do.e.pee.je. kalaam, angrejee)


saahity akaademee maithilee baal saahity puraskaar


2010-taaraanand viyogeeken pothee "ee bhetal tn kee bhetal" lel
2011- le.k. maayaanaath jhaa "jakar naaree chatur hoi" lel

prabodh sammaan


prabodh sammaan 2004- shreemati lilee re (1933- )

prabodh sammaan 2005- shree mahendr malngiyaa (1946- )

prabodh sammaan 2006- shree govind jhaa (1923- )

prabodh sammaan 2007- shree maayaanand mishr (1934- )

prabodh sammaan 2008- shree mohan bhaaradvaaj (1943- )

prabodh sammaan 2009- shree raajamohan jhaa (1934- )

prabodh sammaan 2010- shree jeevakaant (1936- )

prabodh sammaan 2011- shree somadev (1934- )



yaatree-chetanaa puraskaar



2000 ee.- pn.surendr jhaa “suman”, darabhngaa;

2001 ee. - shree somadev, darabhngaa;

2002 ee.- shree mahendr malngiyaa, malngiyaa;

2003 ee.- shree hnsaraaj, darabhngaa;

2004 ee.- do. shreematee shefaalikaa varmaa, patanaa;

2005 ee.-shree uday chandr jhaa “vinod”, rahikaa, madhubanee;

2006 ee.-shree gopaalajee jhaa gopesh, menhath, madhubanee;

2007 ee.-shree aanand mohan jhaa, bhaaradvaaj, navaanee, madhubanee;

2008 ee.-shree mntreshvar jhaa, laalagnj,madhubanee

2009 ee.-shree premashnkar sinh, jogiyaaraa, darabhngaa

2010 ee.- do. taaraanand viyogee, mahishee, saharasaa

2011 ee.- do. raam bharos kaapadi bhramar (janakapur)


bhaarateey bhaashaa parishad, kolakaataa

yuvaa puraskaar (2009-10) gaureenaath (analakaant) ken maithilee lel.


bhaarateey bhaashaa snsthaan (see.aai.aai.el.) , maisoor raamalochan thaakur:- anuvaad lel bhaashaa-bhaaratee sammaan 2003-04 (see.aai.aai.el., maisoor) jaa sakai chhee, kintu kie jaau- shakti chattopaadhyaayak baanglaa kavitaa-sngrahak maithilee anuvaad lel praapt. ramaanand jhaa 'ramana':- anuvaad lel bhaashaa-bhaaratee sammaan 2004-05 (see.aai.aai.el., maisoor) chhao bigahaa aath katthaa- fakeer mohan senaapatik odiyaa upanyaasak maithilee anuvaad lel praapt.

videh sammaan

videh samaanaantar saahity akaademee sammaan

1.videh samaanaantar saahity akaademee felo puraskaar 2010-11
2010 shree govind jhaa (samagr yogadaan lel)
2011 shree ramaanand renu (samagr yogadaan lel)
2.videh samaanaantar saahity akaademee puraskaar 2011-12

2011 mool puraskaar- shree jagadeesh prasaad mandal (gaamak jinagee, kathaa sngrah)
2011 baal saahity puraskaar- le.k. maayaanaath jhaa (jakar naaree chatur hoi, kathaa sngrah)
2011 yuvaa puraskaar- aanand kumaar jhaa (kalah, naatak)
2012 anuvaad puraskaar- shree raamalochan thaakur- (padmaanadeek maajhee, baanglaa- maanik bndyopaadhyaay, upanyaas baanglaasn maithilee anuvaad)

naatak, geet, sngeet, nrity, moortikalaa, shilp aa chitrakalaa kshetrame videh sammaan 2012 k ghoshanaa

abhi‍nay- mukhy abhinay ,

sushree shi‍l‍pee kumaaree, umr- 17 pi‍taa shree laksh‍man jhaa

shree shobhaa kaan‍t mahato, umr- 15 pi‍taa- shree raamaavataar mahato,

haas‍y-abhinay

sushree pri‍ynkaa kumaaree, umr- 16, pi‍taa- shree vaidyanaath saah

shree durgaannd thaakur, umr- 23, pi‍taa- s‍v. bharat thaakur

nrit‍y

sushree sulekhaa kumaaree, umr- 16, pi‍taa- shree hareraam yaadav

shree ameet rnjan, umr- 18, pi‍taa- naageshvar kaamat

chi‍trakalaa
shree panakalaal mandal, umer- 35, pitaa- sv. sundar mandal, gaam chhajanaa
shree ramesh kumaar bhaaratee, umr- 23, pi‍taa- shree motee man‍dal

sngeet (haaramoniyam)

shree paramaanan‍d thaakur, umr- 30, pi‍taa- shree nathunee thaakur

sngeet (dholak)

shree bulan raaut, umr- 45, pi‍taa- s‍v. chi‍l‍too raaut

sngeet (rasanachaukee)

shree bahaadur raam, umr- 55, pi‍taa- s‍v. sarajug raam

shilpee-vastukalaa

shree jagadeesh mallik,50 gaam- chanauraagnj

moorti-mrittikaa kalaa

shree yadunndan pndi‍t, umr- 45, pi‍taa- asharfee pndi‍t


kaashth-kalaa

shree jhamelee mukhiyaa,pitaa sv. moongaalaal mukhiyaa, 55, gaam- chhajanaa


kisaanee-aatmanirbhar snskriti

shree lachhamee daas, umer- 50, pitaa sv. shree fanee daas, gaam veramaa

sunal jaao maithileeme saamaachaar 01 mai 2012 (saabhaar jaanakee ef.em., janakapur)

sunal jaao maithileeme saamaachaar 30 aprail 2012 (saabhaar jaanakee ef.em., janakapur)

Monday, April 30, 2012

jaanakee navameepar janakapurame bam visfot

-aai jaanakee navameepar 30 aprail 2012 ken jaanakee navameepar janakapurame bam visfot bhel
-kamasn kam paanch gote muilaah, doo darjanasn oopar ghaayal bhelaah.
-ek gote thaame, teen gote janakapur aspataalame, aa ek gote kaathamaandoome jata-a- havaai jahaajasn chikitsaa lel kichhu goteken la-a- jaael gel chhal, muilaah.
-janataantrik taraai mukti morchaa dvaaraa raamaanand chauk, janakapurame ekataa motarasaaikil-bamak ee hamalaa snghame mithilaa raajy banebaak dharanaapar kael gel. lagabhag 150 gote dharanaapar baisal rahathi.
-madheshee paartee sabh ek madheshak maang ka-a- rahal achhi aa mithilaa raajyak ai kaaranasn virodh ka-a- rahal achhi, je ee madheshee janataaken todbaak saajish achhi.
mritak-
rnjoo jhaa, prachandasn antarraashtreey maithilee sammelan, kaathamaandoome sammaan grahan karait: chitr saabhaar jitendr jhaa janakapur
mritakame rnjoo jhaa, 32 barkh- minaap (mithilaa naatyakalaa parishad)k kalaakaar, naatak aa film abhinetree; bimal charan, jhagadoo mandal aa suresh upaadhyaay chhathi. ek gotek pahichaan nai bha-a- sakal achhi.